“因为我已经把你看穿了，所以用不着跟你聊天来了解你。”

“哦？”约翰-麦克莱恩顿时就来了兴趣，道：“说说看，你看穿了我什么？”

“你真想知道？”

“当然。”

“如果被我说中了，你不能翻脸。”

“我还会给你小费的。”约翰-麦克莱恩笑道。

“你来自纽约。”

“这不是显而易见的事嘛，你是来接机的，当然知道我的飞机是从纽约来的，来吧，罗杰，说点我不知道的。”约翰-麦克莱恩深吸了一口烟，笑眯眯地道。

“你来洛杉矶是为了见你的老婆，你俩已经很久都没见面了，之所以两地分居，并不是你们感情不好，婚姻出现了问题，只是她在这边有了个很不错的工作，而你……”

罗杰稍微顿了顿，扭头打量了他一眼，道：“你也不想扔下警局的工作，更重要的是他不放心那些没有被你抓干净的罪犯，所以他并没有跟着她一起过来。”

“你怎么知道我是警察的？”约翰-麦克莱恩坐直了身子，看着他道。

“看你的手，还有你身上的这股子警察的气质。”罗杰看着他道：“你自己是个什么样的人是瞒不过别人的，我猜的没错吧？”

“你说的都对，继续。”

“你不过来，其实是放不下架子，同时也看不起你妻子，因为你觉得她会失败，可是事情并没如你所料，她不仅没有失败相反混的风生水起，这下子你反倒是架在那里下不来台了。”罗杰淡淡地道。

“罗杰，有没有人跟你说过，比起当个包车司机来，你更适合去当警察或者帮人算命。”约翰-麦克莱恩看着罗杰道：“如果不是确定我压根就不认识你，我都要怀疑你专门调查过我了。”

“麦克莱恩先生，为了自己的家庭美满，偶尔朝自己的妻子低一下头并不丢人。”罗杰道：“我们华夏有句古话，叫做家和万事兴，送给你希望对你有所启发。”

说完罗杰就不再多说话了。

将车停在中富大厦前，罗杰看着约翰-麦克莱恩下车，道：“祝愿你能够重新获得你妻子的芳心。”

“谢谢。”

“但是如果不成功的话，你是否需要找个地方住呢？”罗杰随口问道。

“对啊，那样的话我得找个地方落脚。”

“那这样吧，我把车开到车库去等着你，要是成了，就打电话给我，我会把你的行李放在前台。”罗杰递过去一张名片，道：“要是没成功的话，我就帮你找个旅馆，免得你流落街头，行吧？”

“罗杰，你这人不错。”约翰-麦克莱恩接过名片，笑着道。

“回头别忘了多给小费就行了。”罗杰像极了一个真正的包车司机那样道。

看着约翰-麦克莱恩走进楼里，罗杰心里默默道：“祝你好运。”